WebSVN – public – /pm/trunk/language.backup

--
-- PostgreSQL database dump
--

SET client_encoding = 'LATIN9';
SET check_function_bodies = false;

SET SESSION AUTHORIZATION 'www-data';

SET search_path = public, pg_catalog;

--
-- Data for TOC entry 2 (OID 1362988)
-- Name: language; Type: TABLE DATA; Schema: public; Owner: www-data
--

INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (1, 'ger       ', 'Projekt:', 1);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (2, 'eng       ', 'Project:', 1);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (3, 'ger       ', 'Taskname:', 2);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (4, 'eng       ', 'Name of task:', 2);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (94, 'eng ', 'There are %d tasks, who are not finished yet.<br>If you close this plan now, you can not do any more time bookings on this project. As soon as a plan is closed, the whole project is closed!<br><br>Do you really want to close this project?', 47);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (95, 'ger ', 'Projekt Abschliessen', 48);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (7, 'ger       ', 'Meilenstein:', 4);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (8, 'eng       ', 'Milestone:', 4);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (9, 'ger       ', 'Phase:', 5);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (10, 'eng       ', 'Phase:', 5);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (11, 'ger       ', 'Startdatum (%s):', 6);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (96, 'eng ', 'Close project', 48);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (13, 'ger       ', 'Endedatum (%s):', 7);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (14, 'eng       ', 'End of task (%s):', 7);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (12, 'eng       ', 'Begin of task (%s):', 6);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (15, 'ger       ', 'Risikoaufschlag:', 8);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (97, 'ger ', 'Abbrechen', 49);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (16, 'eng       ', 'Risc exalt:', 8);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (17, 'ger       ', 'Bereits erledigt:', 9);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (18, 'eng       ', 'Work done:', 9);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (98, 'eng ', 'Cancel', 49);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (20, 'eng       ', 'Priority:', 10);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (19, 'ger       ', 'Priorit&auml;t:', 10);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (21, 'ger       ', 'Niedrig', 11);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (22, 'eng       ', 'Low', 11);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (23, 'ger       ', 'Normal', 12);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (24, 'eng       ', 'Normal', 12);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (25, 'ger       ', 'Hoch', 13);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (26, 'eng       ', 'High', 13);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (27, 'ger       ', 'Abh&auml;ngigkeit:', 14);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (28, 'eng       ', 'Reliance:', 14);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (29, 'ger       ', 'Ende-Beginn', 15);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (30, 'eng       ', 'End to start', 15);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (31, 'ger       ', 'Ende-Ende', 16);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (32, 'eng       ', 'End to end', 16);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (33, 'ger       ', 'Beginn-Ende', 17);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (34, 'eng       ', 'Start to end', 17);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (35, 'ger       ', 'Beginn-Beginn', 18);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (36, 'eng       ', 'Start to start', 18);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (37, 'ger       ', 'Kommentar:', 19);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (38, 'eng       ', 'Comment:', 19);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (39, 'ger       ', 'Task Speichern', 20);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (40, 'eng       ', 'Save task', 20);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (41, 'ger       ', 'Zur&uuml;ck', 21);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (42, 'eng       ', 'Back', 21);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (43, 'ger       ', 'Error: Interner Fehler!<br>Funktion AddTask fehlt Parameter 1!', 22);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (44, 'eng       ', 'Error: Internal error!<br>Missing parameter 1 in function AddTask!', 22);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (99, 'ger ', 'Berechtigungsfehler!', 50);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (100, 'eng ', 'Access denied!', 50);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (6, 'eng ', 'Colour:', 3);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (5, 'ger ', 'Farbe:', 3);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (45, 'ger ', 'Pl&auml;ne mit folgendem Status anzeigen', 23);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (46, 'eng ', 'Show plan with following status', 23);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (47, 'ger ', 'Projektsuche', 24);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (48, 'eng ', 'Search for project', 24);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (49, 'ger ', 'In Erstellung:', 25);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (101, 'ger ', 'Neuen Mitarbeiter anlegen', 51);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (50, 'eng ', 'Editable:', 25);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (51, 'ger ', 'Freigegeben:', 26);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (52, 'eng ', 'Released:', 26);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (53, 'ger ', 'Aktiv:', 27);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (54, 'eng ', 'Activ:', 27);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (55, 'ger ', 'Projektname:', 28);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (56, 'eng ', 'Name of project:', 28);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (102, 'eng ', 'Insert new employee', 51);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (103, 'ger ', 'Vorname:', 52);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (58, 'eng ', 'Not activ:', 29);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (57, 'ger ', 'Inaktiv:', 29);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (59, 'ger ', 'Abgeschlossen:', 30);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (60, 'eng ', 'Closed:', 30);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (61, 'ger ', 'Selektion durchf&uuml;hren', 31);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (62, 'eng ', 'Activate selection', 31);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (63, 'ger ', 'Es wurden keine Pl&auml;ne gefunden!', 32);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (64, 'eng ', 'No plans were found!', 32);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (65, 'ger ', 'Aktion', 33);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (66, 'eng ', 'Action', 33);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (67, 'ger ', 'Lfd.Nr.', 34);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (68, 'eng ', 'Num.', 34);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (69, 'ger ', 'Proj.Nr.', 35);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (70, 'eng ', 'Proj.#', 35);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (71, 'ger ', 'Projektbezeichnung', 36);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (72, 'eng ', 'Name of project', 36);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (73, 'ger ', 'Planstatus', 37);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (74, 'eng ', 'Status of plan', 37);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (75, 'ger ', 'Statusbericht', 38);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (76, 'eng ', 'Report of status', 38);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (77, 'ger ', 'Beschreibung', 39);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (78, 'eng ', 'Description', 39);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (79, 'ger ', 'In Erstellung (&auml;nderbar, nicht bebuchbar)', 40);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (80, 'eng ', 'Editable (editable, not bookable)', 40);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (81, 'ger ', 'Freigegeben (&auml;nderbar, bebuchbar)', 41);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (104, 'eng ', 'First name:', 52);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (105, 'ger ', 'Nachname:', 53);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (106, 'eng ', 'Last name:', 53);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (107, 'ger ', 'Land:', 54);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (108, 'eng ', 'Country:', 54);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (109, 'ger ', 'Abteilung:', 55);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (110, 'eng ', 'Department:', 55);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (111, 'ger ', 'Telefonnummer:', 56);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (113, 'ger ', 'E-Mailadresse:', 57);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (114, 'eng ', 'E-Mail:', 57);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (82, 'eng ', 'Released (editable, bookable)', 41);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (83, 'ger ', 'Aktiv (nicht &auml;nderbar, bebuchbar)', 42);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (84, 'eng ', 'Activ (not editable, bookable)', 42);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (85, 'ger ', 'Inaktiv (nicht &auml;nderbar, nicht bebuchbar)', 43);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (86, 'eng ', 'Not activ (not editable, not bookable)', 43);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (87, 'ger ', 'Abgeschlossen (Projekt ist abgeschlossen)', 44);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (88, 'eng ', 'Closed (project is closed)', 44);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (89, 'ger ', 'Speichern', 45);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (90, 'eng ', 'Save', 45);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (91, 'ger ', 'Warnung!', 46);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (92, 'eng ', 'Warning!', 46);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (93, 'ger ', 'Es existieren noch %d Tasks, die noch nicht zu Ende sind.<br>Wenn Sie diesen Plan nun abschliessen, k&ouml;nnen Sie keine IST-Buchungen mehr auf dieses Projekt vornehmen. Sobald ein Plan abgeschlossen ist, ist das gesamte Projekt abgeschlossen!<br><br>Wollen Sie wirklich dieses Projekt abschliessen?', 47);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (169, 'ger ', 'In Erstellung', 85);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (170, 'eng ', 'Editable', 85);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (171, 'ger ', 'Freigegeben', 86);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (172, 'eng ', 'Released', 86);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (173, 'ger ', 'Aktiv', 87);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (174, 'eng ', 'Activ', 87);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (175, 'ger ', 'Inaktiv', 88);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (176, 'eng ', 'Not activ', 88);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (177, 'ger ', 'Abgeschlossen', 89);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (178, 'eng ', 'Closed', 89);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (179, 'ger ', 'Sie haben bereits mehrfach versucht dieses Programm illegal zu manipulieren!<br>Der Administrator wurde dar&uuml;ber informiert und Ihr Zugang <b>gesperrt</b>! Um wieder freigeschalten zu werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.', 90);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (180, 'eng ', 'You have tried to manipulate this programm several times!<br>The administrator was informed and your account is now disabled. To get access again, talk with your local Administrator!', 90);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (221, 'eng ', 'Quarter', 110);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (181, 'ger ', 'Einstellungen f&uuml;r die Planung', 91);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (182, 'eng ', 'Settings for planning', 91);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (183, 'ger ', 'L&auml;nge einer Periode:', 92);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (184, 'eng ', 'Time of a period:', 92);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (185, 'ger ', 'Jahr', 93);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (186, 'ger ', 'Quartal', 94);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (187, 'ger ', 'Monat', 95);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (188, 'ger ', 'Woche', 96);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (115, 'ger ', 'Planbar:', 58);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (116, 'eng ', 'Planable:', 58);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (117, 'ger ', 'Sprache:', 59);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (118, 'eng ', 'Language:', 59);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (119, 'ger ', 'Zugangsdaten', 60);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (120, 'eng ', 'Access information', 60);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (121, 'ger ', 'Benutzername:', 61);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (122, 'eng ', 'User name:', 61);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (123, 'ger ', 'Berechtigungsstufe:', 62);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (189, 'ger ', 'Tag', 97);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (112, 'eng ', 'Phone number:', 56);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (124, 'eng ', 'Access class:', 62);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (125, 'ger ', 'Verwaltung (nur!)', 63);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (126, 'eng ', 'Management (only!)', 63);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (127, 'ger ', 'Administrator', 64);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (128, 'eng ', 'Administrator', 64);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (129, 'ger ', 'Projektleiter', 65);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (558, 'ger ', 'IST', 279);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (131, 'ger ', 'Mitarbeiter', 66);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (132, 'eng ', 'Employee', 66);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (133, 'ger ', 'Kontoller', 67);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (134, 'eng ', 'Controller', 67);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (135, 'ger ', 'Kein Zugang', 68);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (136, 'eng ', 'No access', 68);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (137, 'ger ', 'Ressourcenmanager', 69);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (138, 'eng ', 'Ressource manager', 69);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (139, 'ger ', 'Revisor', 70);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (140, 'eng ', 'Reviser', 70);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (190, 'eng ', 'Year', 93);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (142, 'eng ', 'Password:', 71);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (141, 'ger ', 'Passwort:', 71);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (143, 'ger ', 'Passwort Vergleich:', 72);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (144, 'eng ', 'Verify password:', 72);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (191, 'eng ', 'Quarter', 94);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (222, 'eng ', 'Year', 111);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (223, 'ger ', 'L&auml;nge einer Arbeitseinh. in Stunden:', 112);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (147, 'ger ', 'Mitarbeiter bearbeiten', 74);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (148, 'eng ', 'Edit employee', 74);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (149, 'ger ', 'Hackerkennzeichen l&ouml;schen:', 75);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (150, 'eng ', 'Delete hacker markup:', 75);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (151, 'ger ', 'Sie m&uuml;ssen einen Vornamen eingeben!', 76);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (152, 'eng ', 'You have to insert a first name', 76);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (192, 'eng ', 'Month', 95);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (154, 'eng ', 'You have to insert a last name!', 77);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (155, 'ger ', 'Sie m&uuml;ssen zwei mal das gleiche Passwort eingeben und es muss mindestens 4 Zeichen lang sein!', 78);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (156, 'eng ', 'You have to enter the same password twice, and it must be at least 4 characters long!', 78);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (157, 'ger ', 'Kein oder ung&uuml;ltiges Datum! Sie m&uuml;ssen ein g&uuml;ltiges Datum eingeben!', 79);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (158, 'eng ', 'Non or invalid date! You have to enter a valid date!', 79);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (159, 'ger ', 'Sie m&uuml;ssen einen Tagsatz gr&ouml;&szlig;er 0,0 eingeben!', 80);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (160, 'eng ', 'You have to enter a tarif grater than 0.0!', 80);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (161, 'ger ', 'Der von ihnen angegebene >>Benutzername<< existiert bereits!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bitte verwenden sie einen anderen, bisher noch nicht verwendeten Benutzernamen!', 81);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (162, 'eng ', 'The entered user name already exists!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Please use another, currently not used user name!', 81);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (153, 'ger ', 'Sie m&uuml;ssen einen Nachnamen eingeben!', 77);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (163, 'ger ', 'Ung&uuml;ltiges Passwort!', 82);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (164, 'eng ', 'Invalid password!', 82);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (165, 'ger ', 'Das "g&uuml;ltig ab"&minus;Datum ist kleiner als das zuletzt gespeicherte!', 83);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (193, 'eng ', 'Week', 96);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (166, 'eng ', 'The start date is prior to the last saved date!', 83);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (167, 'ger ', 'Eingabefehler!', 84);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (168, 'eng ', 'Invalid data entered!', 84);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (194, 'eng ', 'Day', 97);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (224, 'eng ', 'Length of a work unit in hours:', 112);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (196, 'eng ', 'Allocation of Efford:', 98);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (195, 'ger ', 'Verteilung der Aufw&auml;nde:', 98);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (197, 'ger ', 'Normalverteilung', 99);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (198, 'ger ', 'Endlastig', 100);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (199, 'ger ', 'Anfangslastig', 101);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (200, 'ger ', 'Anfang&minus und Endlastig', 102);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (201, 'ger ', 'Mittellastig', 103);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (202, 'ger ', 'Individuell', 104);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (203, 'eng ', 'Normal', 99);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (204, 'eng ', 'To end', 100);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (225, 'ger ', 'Projektphasen verwenden:', 113);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (205, 'eng ', 'To begin', 101);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (206, 'eng ', 'To begin and end', 102);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (207, 'eng ', 'To middle', 103);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (208, 'eng ', 'To customize', 104);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (226, 'eng ', 'Use phases in projects:', 113);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (210, 'eng ', 'Size of a work Unit:', 105);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (209, 'ger ', 'Gr&ouml;&szlig;e einer Arbeitseinheit:', 105);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (211, 'ger ', 'Stunde', 106);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (212, 'ger ', 'Tag', 107);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (213, 'ger ', 'Woche', 108);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (214, 'ger ', 'Monat', 109);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (215, 'ger ', 'Quartal', 110);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (216, 'ger ', 'Jahr', 111);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (217, 'eng ', 'Hour', 106);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (218, 'eng ', 'Day', 107);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (219, 'eng ', 'Week', 108);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (220, 'eng ', 'Month', 109);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (316, 'ger ', 'Key', 158);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (145, 'ger ', 'Error: Mitarbeiter %d wurde nicht gefunden!
Error: Mitarbeiter %d wurde nicht gefunden!', 73);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (146, 'eng ', 'Error: Employee %d not found!', 73);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (268, 'ger ', '<p><b>Hinweise f&uuml;r ein sicheres Passwort</b><br><br>Ein gutes Passwort sollte aus m&ouml;glichst zuf&auml;lligen Buchstaben und Ziffern bestehen. Zus&auml;tzlich sollten Gro&szlig;&minus; und Kleinbuchstaben gemischt verwendet werden.</p>', 134);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (282, 'ger ', '<p>Dieses System arbeitet mit <a href="http://www.www-kurs.de/cookies.htm" target="_blank">Cookies</a>. Leider hat ihr Browser mein <i>Cookie</i> nicht akzeptiert. Bitte aktivieren Sie die Annahme von Cookies in Ihrem Browser, da sonst ein Arbeiten hier nicht m&ouml;glich ist.<br><br>Alle hier gesetzten Cookies werden von Ihrem Browser <b>automatisch</b> nach dem Abmelden oder sp&auml;testens nach 24 Stunden gel&ouml;scht! Was immer fr&uuml;her eintritt.</p>', 141);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (283, 'eng ', '<p>This system works with <a href="http://www.www-kurs.de/cookies.htm" target="_blank">Cookies</a>. Unfotunately, your browser does not acceppt <i>Cookies</i>.
So please activate <i>Cookies</i> in your browser, because it is necessary to work here.<br><br>
All set cookies of this system will be deleted after logout, or after 24 hours. Whatever comes first.</p>', 141);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (284, 'ger ', '<p><b>ACHTUNG!</b><br>Sie haben (mehrfach) versucht dieses System zu manipulieren! Der Systemadministrator wurde dar&uuml;ber bereits per E-Mail informiert. Falls sie es noch einmal versuchen, wird Ihr <b>Zugang gesperrt</b>!</p>', 142);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (227, 'ger ', 'Tasks nach Phasen nummerieren:', 114);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (228, 'eng ', 'Numbering tasks by phase number:', 114);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (229, 'ger ', 'Datumsformat:', 115);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (230, 'eng ', 'Format of date:', 115);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (231, 'ger ', 'Periodensicht:', 116);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (232, 'eng ', 'Strict periods:', 116);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (233, 'ger ', 'Mitarbeiterrolle in Plan:', 117);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (234, 'eng ', 'Plans with roles:', 117);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (235, 'ger ', 'Prozent erledigt bei Zeiterfassung:', 118);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (236, 'eng ', 'Work done in percent:', 118);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (237, 'ger ', 'Taskgenaue Zeiterfassung:', 119);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (238, 'eng ', 'Entering work done per task:', 119);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (239, 'ger ', 'Projekt Teilabschluss durch:', 120);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (240, 'eng ', 'Project partially closed by:', 120);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (241, 'ger ', 'Projektleiter', 121);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (242, 'ger ', 'Kontroller', 122);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (559, 'eng ', 'Fact', 279);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (244, 'eng ', 'Controller', 122);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (285, 'eng ', '<p><b>WARNING!</b><br>You have (again) tried to manipulate this system! The system administrator was informed about that, and if it happens again, your account will be disabled!</p>', 142);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (286, 'ger ', 'Neues Projekt', 143);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (309, 'eng ', '&minus; / Project', 154);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (310, 'ger ', '&minus; / Konto', 155);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (247, 'ger ', 'Verrechnungsmodul', 124);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (248, 'eng ', 'Charging module', 124);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (287, 'eng ', 'New project', 143);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (249, 'ger ', 'Fixe Kundengruppen:', 125);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (245, 'ger ', 'Shortcuts:', 123);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (246, 'eng ', 'Shortcuts:', 123);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (250, 'eng ', 'Fixed client groups:', 125);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (251, 'ger ', 'Standardw&auml;hrung:', 126);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (252, 'eng ', 'Default currency:', 126);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (288, 'ger ', 'Aktion', 144);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (253, 'ger ', 'Einstellungen der Ansicht', 127);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (254, 'eng ', 'Settings of viewing', 127);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (255, 'ger ', 'Farbe Men&uuml;balkenunterstreichung:', 128);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (256, 'eng ', 'Color of menu underline:', 128);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (257, 'ger ', 'Fenster&uuml;berschrift:', 129);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (258, 'eng ', 'Headline of window:', 129);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (259, 'ger ', 'Eine Arbeitseinheit muss immer kleiner als die eingestellte Periode sein!', 130);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (289, 'eng ', 'Action', 144);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (261, 'eng ', 'A working unit have to be smaller than the set period!', 130);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (262, 'ger ', 'Die von ihnen eingestellte L&auml;nge einer Arbeitseinheit &uuml;bersteigt die maximale L&auml;nge von %d Stunden!', 131);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (263, 'eng ', 'The set length of the set working unit is greater than the maximal length of %d hours!', 131);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (264, 'ger ', 'Datei <i>settings.dat</i> konnte nicht angelegt werden!', 132);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (265, 'eng ', 'Could not create file <i>settings.dat</i>!', 132);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (266, 'ger ', 'Sie sind nicht berechtigt ein Passwort zu &auml;ndern!', 133);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (267, 'eng ', 'You are not allowed to alter a password!', 133);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (311, 'eng ', '&minus; / Account', 155);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (269, 'eng ', '<p><b>Secure passwords</b><br><br>A good and secure password should consist of random letters and ciphers. Also capital letters and small letters should be mixed.</p>', 134);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (270, 'ger ', 'Altes Passwort:', 135);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (271, 'eng ', 'Old password:', 135);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (272, 'ger ', 'Neues Passwort:', 136);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (273, 'eng ', 'New password:', 136);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (274, 'ger ', 'Passwort wiederholen:', 137);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (275, 'eng ', 'Repeat password:', 137);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (276, 'ger ', 'Passwort speichern', 138);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (277, 'eng ', 'Save password', 138);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (278, 'ger ', 'Projektteilabschlu&szlig;', 139);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (279, 'eng ', 'Close project partialy', 139);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (280, 'ger ', 'Der Teilabschlu&szlig; von Projekten ist mit der aktuellen Einstellung nicht erlaubt!', 140);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (281, 'eng ', 'The partially close of projects is not allowed with the current setting!', 140);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (290, 'ger ', 'Nummer', 145);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (291, 'eng ', 'Number', 145);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (292, 'ger ', 'Bezeichnung', 146);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (293, 'eng ', 'Name', 146);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (294, 'ger ', 'Projektleiter', 147);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (433, 'eng ', 'Invalid user name or password!', 216);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (296, 'ger ', 'Status/Art', 148);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (297, 'eng ', 'Status/Type', 148);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (298, 'ger ', 'In Erstellung / Projekt', 149);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (299, 'eng ', 'Editable / Project', 149);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (300, 'ger ', 'Freigegeben / Projekt', 150);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (301, 'eng ', 'Released / Project', 150);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (302, 'ger ', 'Aktiv / Projekt', 151);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (303, 'eng ', 'Activ / Project', 151);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (304, 'ger ', 'Inaktiv / Projekt', 152);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (305, 'eng ', 'Not active / Project', 152);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (306, 'ger ', 'Abgeschlossen / Projekt', 153);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (307, 'eng ', 'Closed / Project', 153);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (308, 'ger ', '&minus; / Projekt', 154);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (312, 'ger ', 'Hinzuf&uuml;gen', 156);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (313, 'eng ', 'Add', 156);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (314, 'ger ', 'Aktion', 157);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (315, 'eng ', 'Action', 157);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (406, 'ger ', 'Abteilung', 203);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (407, 'eng ', 'Department', 203);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (408, 'ger ', 'L&auml;nder', 204);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (409, 'eng ', 'State', 204);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (410, 'ger ', 'Rollen', 205);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (411, 'eng ', 'Role', 205);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (412, 'ger ', 'Phasen', 206);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (413, 'eng ', 'Phases', 206);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (317, 'eng ', 'Key', 158);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (318, 'ger ', 'Text', 159);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (319, 'eng ', 'Text', 159);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (414, 'ger ', 'Anrede', 207);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (320, 'ger ', 'Akt.', 160);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (321, 'eng ', 'Act.', 160);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (322, 'ger ', 'Name', 161);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (323, 'eng ', 'Name', 161);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (324, 'ger ', 'Zweck', 162);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (325, 'eng ', 'Purpose', 162);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (326, 'ger ', 'Neues Template', 163);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (327, 'eng ', 'New template', 163);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (328, 'ger ', 'Sie m&uuml;ssen das alte Passwort angeben, um es &auml;ndern zu k&ouml;nnen!', 164);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (329, 'eng ', 'You have to enter the old password, to be able to alter it!', 164);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (330, 'ger ', 'Das alte Passwort ist nicht korrekt!', 165);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (331, 'eng ', 'The old password is wrong!', 165);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (332, 'ger ', 'Das neue Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein!', 166);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (333, 'eng ', 'The new password have to be at least 4 characters!', 166);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (334, 'ger ', 'Das neue Passwort muss sich vom Alten unterscheiden!', 167);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (335, 'eng ', 'The new password must be different, compared to the old one!', 167);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (336, 'ger ', '<p>Das Passwort wurde erfolgreich ge&auml;ndert!</p>', 168);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (337, 'eng ', '<p>Password was changed successfully!</p>', 168);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (338, 'ger ', 'Vorlage f&uuml;r Tagsatz', 169);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (339, 'eng ', 'Template for Tagsatz', 169);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (340, 'ger ', 'Betr&auml;ge g&uuml;ltig ab', 170);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (341, 'eng ', 'Amount valid from', 170);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (342, 'ger ', 'Tagsatz:', 171);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (343, 'eng ', 'Tagsatz:', 171);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (344, 'ger ', 'N&auml;chtigungspauschale:', 172);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (345, 'eng ', 'Lump sum for overnight stay:', 172);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (346, 'ger ', 'Tagesdi&auml;ten:', 173);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (347, 'eng ', 'Daily lump sum:', 173);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (415, 'eng ', 'Salutation', 207);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (416, 'ger ', 'Kategorie', 208);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (349, 'eng ', 'Lump sum for kilometers (car):', 174);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (417, 'eng ', 'Kategory', 208);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (418, 'ger ', 'Kostenstellen', 209);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (351, 'eng ', 'Lump sum for kilometers (train):
Lump sum for kilometers (train):', 175);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (348, 'ger ', 'Kilometerpauschale PKW:', 174);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (350, 'ger ', 'Kilometerpauschale Zug:', 175);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (352, 'ger ', 'Kilometerpauschale Flugzeug:', 176);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (353, 'eng ', 'Lump sum for kilometers (plain):', 176);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (354, 'ger ', 'Speichern', 177);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (355, 'eng ', 'Save', 177);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (356, 'ger ', 'Kein oder ung&uuml;ltiges Datum! Sie m&uuml;ssen ein g&uuml;ltiges Datum eingeben!', 178);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (357, 'eng ', 'You have to enter a valid date!', 178);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (358, 'ger ', 'Sie m&uuml;ssen einen Tagsatz gr&ouml;&szlig;er 0,0 eingeben!', 179);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (359, 'eng ', 'You have to enter a Tagsatz grater than 0.0!', 179);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (360, 'ger ', 'Datei <i>ration.dat</i> konnte nicht angelegt werden!', 180);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (361, 'eng ', 'Could not create file <i>ration.dat</i>!', 180);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (362, 'ger ', 'Projekte abschlie&szlig;en', 181);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (363, 'eng ', 'Close projects', 181);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (434, 'ger ', 'Weiter -->', 217);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (419, 'eng ', 'Cost centers', 209);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (364, 'ger ', 'Pr.Nr.', 182);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (365, 'eng ', 'Prj.#', 182);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (366, 'ger ', 'Projektbezeichnung', 183);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (367, 'eng ', 'Project name', 183);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (368, 'ger ', 'Lzt.Abschl.', 184);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (369, 'eng ', 'Last closed', 184);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (370, 'ger ', 'Markierte Projekte abschlie&szlig;en', 185);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (371, 'eng ', 'Close marked projects', 185);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (372, 'ger ', 'Projekte abschlie&szlig;en bis:', 186);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (420, 'ger ', 'Kundengruppen', 210);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (373, 'eng ', 'Close projects until:', 186);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (374, 'ger ', 'Interner Fehler: LockProjects: Abschlu&szlig;datum fehlt!', 187);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (375, 'eng ', 'Internal error: LockProjects: Missing date until to close projects!', 187);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (378, 'ger ', 'IST-Erfassung', 189);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (379, 'eng ', 'Timesheet', 189);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (380, 'ger ', 'Planung', 190);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (381, 'eng ', 'Plans', 190);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (382, 'ger ', 'Auswertungen', 191);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (383, 'eng ', 'Reports', 191);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (384, 'ger ', 'Verwaltung', 192);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (385, 'eng ', 'Settings', 192);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (386, 'ger ', 'Abmelden', 193);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (387, 'eng ', 'Logout', 193);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (388, 'ger ', 'Leeren Plan erstellen', 194);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (389, 'eng ', 'Create empty plan', 194);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (390, 'ger ', 'Plan &auml;ndern', 195);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (391, 'eng ', 'Alter plan', 195);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (392, 'ger ', 'Passwort &auml;ndern', 196);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (393, 'eng ', 'Change password', 196);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (394, 'ger ', 'Kunden', 197);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (395, 'eng ', 'Clients', 197);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (396, 'ger ', 'Mitarbeiter', 198);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (397, 'eng ', 'Employee', 198);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (398, 'ger ', 'Tagsatz', 199);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (399, 'eng ', 'Daily lump sum', 199);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (400, 'ger ', 'Projekte', 200);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (401, 'eng ', 'Projects', 200);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (402, 'ger ', 'TM-Gruppe', 201);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (403, 'eng ', 'TM-group', 201);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (404, 'ger ', 'Auftraggeber', 202);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (405, 'eng ', 'Orderer', 202);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (421, 'eng ', 'Groups of clients', 210);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (422, 'ger ', 'E-Journal', 211);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (423, 'eng ', 'E-journal', 211);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (424, 'ger ', 'Einstellungen', 212);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (435, 'eng ', 'Next -->', 217);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (425, 'eng ', 'Settings', 212);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (426, 'ger ', 'Templates', 213);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (427, 'eng ', 'Templates', 213);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (428, 'ger ', 'Hauptmen&uuml;', 214);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (429, 'eng ', 'Main menu', 214);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (430, 'ger ', 'Standardsprache:', 215);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (431, 'eng ', 'Default language:', 215);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (432, 'ger ', 'Ung&uuml;ltiger Benutzername oder Passwort!', 216);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (560, 'ger ', 'Erl. Zeit', 280);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (561, 'eng ', 'Time done', 280);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (534, 'ger ', 'Zu erledigende Aufgaben und allgemeine Mitteilungen', 267);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (436, 'ger ', 'Klicken Sie', 218);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (437, 'eng ', 'Please click', 218);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (438, 'ger ', 'hier', 219);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (439, 'eng ', 'here', 219);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (440, 'ger ', 'falls die Seite nicht automatisch neu geladen wird.', 220);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (441, 'eng ', 'in case the page does not load itself.', 220);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (442, 'ger ', 'Datenbank', 221);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (443, 'eng ', 'Database', 221);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (444, 'ger ', 'Datenbankname:', 222);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (445, 'eng ', 'Name of database:', 222);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (446, 'ger ', 'Domainname:', 223);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (447, 'eng ', 'Domain name:', 223);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (448, 'ger ', 'Verwaltungsanwender definieren', 224);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (449, 'eng ', 'Define management user', 224);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (450, 'ger ', 'Superuser:', 225);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (451, 'eng ', 'Superuser:', 225);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (452, 'ger ', 'Passwort:', 226);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (453, 'eng ', 'Password:', 226);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (454, 'ger ', 'Passwort Vergleich:', 227);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (455, 'eng ', 'Verify password:', 227);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (535, 'eng ', 'Jobs to do and general news', 267);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (456, 'ger ', 'Zugangsdaten', 228);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (457, 'eng ', 'Login', 228);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (458, 'ger ', 'Benutzername:', 229);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (459, 'eng ', 'User name:', 229);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (460, 'ger ', 'Anmelden', 230);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (461, 'eng ', 'Login', 230);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (462, 'ger ', 'Schl&uuml;ssel %d ist bereits vorhanden!', 231);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (463, 'eng ', 'Key %d does already exist!', 231);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (536, 'ger ', 'Datum', 268);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (465, 'eng ', 'Key %d does not exist!', 232);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (464, 'ger ', 'Schl&uuml;ssel %d ist nicht vorhanden!', 232);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (466, 'ger ', 'Neues Land', 233);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (467, 'eng ', 'New state', 233);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (468, 'ger ', 'Konto', 234);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (469, 'eng ', 'Account', 234);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (470, 'ger ', 'Mitarbeiter konnte nicht ermittelt werden!', 235);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (471, 'eng ', 'Could not find Employee!', 235);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (472, 'ger ', 'Erledigungsgrad konnte nicht ermittelt werden!', 236);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (473, 'eng ', 'Could not compute the work already done!', 236);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (537, 'eng ', 'Date', 268);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (538, 'ger ', 'Zu erl. bis', 269);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (474, 'ger ', 'Plan:<br>IST:', 237);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (475, 'eng ', 'Plan:<br>Fact:', 237);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (476, 'ger ', 'Es wurden keine bebuchbaren Projekte gefunden!', 238);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (477, 'eng ', 'No bookable projects found!', 238);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (478, 'ger ', 'Das "Datum von" darf nicht gr&ouml;&szlig;er als das "Datum bis" sein!', 239);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (479, 'eng ', '"Date from" must be before "Date to"!', 239);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (480, 'ger ', 'Projekte', 240);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (481, 'eng ', 'Projects', 240);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (482, 'ger ', 'Alle', 241);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (483, 'eng ', 'All', 241);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (484, 'ger ', 'K:', 242);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (485, 'eng ', 'A:', 242);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (486, 'ger ', 'P:', 243);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (539, 'eng ', 'Done until', 269);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (487, 'eng ', 'P:', 243);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (488, 'ger ', 'Mitarbeiter', 244);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (489, 'eng ', 'Employee', 244);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (490, 'ger ', 'Zeitraum von', 245);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (491, 'eng ', 'Time from', 245);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (540, 'ger ', 'Prio.', 270);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (541, 'eng ', 'Prio.', 270);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (492, 'ger ', 'Bis:', 246);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (493, 'eng ', 'To:', 246);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (494, 'ger ', 'Woche zurück', 247);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (495, 'eng ', 'Week back', 247);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (496, 'ger ', 'Woche vor', 248);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (497, 'eng ', 'Next week', 248);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (498, 'ger ', 'Heute', 249);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (499, 'eng ', 'Today', 249);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (500, 'ger ', 'Zeitraum setzen', 250);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (501, 'eng ', 'Set time', 250);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (502, 'ger ', 'Zur&uuml;cksetzen', 251);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (503, 'eng ', 'Reset', 251);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (504, 'ger ', 'PT pro Periode', 252);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (505, 'eng ', 'PD per period', 252);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (506, 'ger ', 'Summe&nbsp;Zeile', 253);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (507, 'eng ', 'Sum&nbsp;Line', 253);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (508, 'ger ', 'Summe&nbsp;(PT)/Task', 254);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (509, 'eng ', 'Sum&nbsp;(PD)/Task', 254);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (510, 'ger ', 'Projekt&nbsp;/&nbsp;Task', 255);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (511, 'eng ', 'Project&nbsp;/&nbsp;Task', 255);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (512, 'ger ', 'PlNr./Status', 256);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (513, 'eng ', 'PlNr./Status', 256);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (514, 'ger ', 'PL&nbsp;/&nbsp;Mitarbeiter', 257);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (515, 'eng ', 'PL&nbsp;/&nbsp;Employee', 257);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (516, 'ger ', 'Projektleiter', 258);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (517, 'eng ', 'Chief of project', 258);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (518, 'ger ', 'Plan', 259);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (519, 'eng ', 'Plan', 259);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (520, 'ger ', 'IST', 260);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (521, 'eng ', 'Fact', 260);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (522, 'ger ', 'Erl.', 261);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (523, 'eng ', 'Done', 261);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (295, 'eng ', 'Chief of project', 147);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (524, 'ger ', 'Projekt', 262);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (525, 'eng ', 'Project', 262);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (526, 'ger ', 'Summen Plan:', 263);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (542, 'ger ', 'f&uuml;r Mitarbeiter', 271);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (528, 'ger ', 'Summen IST:', 264);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (529, 'eng ', 'Sum of facts:', 264);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (527, 'eng ', 'Sum of plan:', 263);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (530, 'ger ', 'Interner Fehler: Fehlender Parameter!', 265);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (531, 'eng ', 'Internal error: Missing parameter!', 265);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (532, 'ger ', 'Periodensicht ist nicht aktiviert!', 266);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (533, 'eng ', 'Strict periods are not activated!', 266);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (543, 'eng ', 'for employee', 271);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (544, 'ger ', '[Pr.Nr.] offene Aufgaben / Titel', 272);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (545, 'eng ', '[Pr.#] open tasks / Title', 272);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (546, 'ger ', 'Nieder', 273);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (547, 'eng ', 'Low', 273);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (548, 'ger ', 'Normal', 274);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (549, 'eng ', 'Normal', 274);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (550, 'ger ', 'Hoch', 275);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (551, 'eng ', 'High', 275);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (552, 'ger ', 'Aufw&auml;nde in PT pro Projekt f&uuml;r', 276);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (562, 'ger ', 'Erl. Arb.', 281);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (554, 'ger ', 'Projekt', 277);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (553, 'eng ', 'Efford of PD per project for', 276);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (555, 'eng ', 'Project', 277);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (556, 'ger ', 'Plan', 278);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (557, 'eng ', 'Plan', 278);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (678, 'ger ', 'Keinen dazupassenden Task gefunden!', 339);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (679, 'eng ', 'No matching task found!', 339);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (680, 'ger ', 'Interner Fehler: Task "%d" existiert nicht!', 340);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (681, 'eng ', 'Internal error: Task "%d" doesn''t exist!', 340);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (682, 'ger ', 'Interner Fehler: Plannummer fehlt!', 341);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (563, 'eng ', 'Work done', 281);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (564, 'ger ', 'Unbekannt!', 282);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (565, 'eng ', 'Unknown!', 282);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (566, 'ger ', 'NN', 283);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (567, 'eng ', 'N/A', 283);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (130, 'eng ', 'Chief of project', 65);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (568, 'ger ', 'Fehler!', 284);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (569, 'eng ', 'Error!', 284);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (570, 'ger ', 'Anwender:', 285);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (571, 'eng ', 'User:', 285);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (572, 'ger ', 'Rolle:', 286);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (573, 'eng ', 'Role:', 286);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (574, 'ger ', 'Datum:', 287);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (575, 'eng ', 'Date:', 287);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (576, 'ger ', 'Zur&uuml;cksetzen', 288);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (577, 'eng ', 'Reset', 288);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (578, 'ger ', 'Abbrechen', 289);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (579, 'eng ', 'Cancel', 289);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (580, 'ger ', 'Summen', 290);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (683, 'eng ', 'Internal error: Missing number of plan!', 341);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (582, 'ger ', 'Gruppe', 291);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (583, 'eng ', 'Group', 291);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (584, 'ger ', 'Phase', 292);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (585, 'eng ', 'Phase', 292);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (586, 'ger ', 'Tasks', 293);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (587, 'eng ', 'Tasks', 293);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (588, 'ger ', 'Anmerkungen', 294);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (589, 'eng ', 'Comments', 294);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (590, 'ger ', 'Diff.', 295);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (591, 'eng ', 'Diff.', 295);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (684, 'ger ', 'Interner Fehler: Keine oder ung&uuml;ltige ID-Nummer!', 342);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (685, 'eng ', 'Internal error: None or illegal ID-number!', 342);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (592, 'ger ', 'Zwischensumme: ', 296);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (593, 'eng ', 'Subtotal: ', 296);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (581, 'eng ', 'Totals', 290);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (594, 'ger ', 'Monatssummen: ', 297);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (595, 'eng ', 'Month totals: ', 297);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (596, 'ger ', 'Name:', 298);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (597, 'eng ', 'Name:', 298);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (598, 'ger ', 'Gruppe:', 299);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (599, 'eng ', 'Group:', 299);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (600, 'ger ', 'Projektsumme:', 300);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (601, 'eng ', 'Project total:', 300);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (602, 'ger ', 'Gesamtsumme Mitarbeiter:', 301);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (603, 'eng ', 'Total employee:', 301);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (604, 'ger ', 'Das Beginndatum darf nicht h&ouml;her sein als das Endedatum!', 302);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (605, 'eng ', 'The start date must be before the end date!', 302);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (606, 'ger ', 'Error: Konnte keine tempor&auml;re Postscriptdatei &ouml;ffnen!', 303);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (607, 'eng ', 'Error: Unable to open a temporary postscript file!', 303);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (608, 'ger ', 'Sortierreihenfolge:', 304);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (609, 'eng ', 'Sort order:', 304);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (610, 'ger ', 'Mitarbeiter:', 305);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (611, 'eng ', 'Employee:', 305);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (612, 'ger ', 'Zeitraum:', 306);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (613, 'eng ', 'Time:', 306);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (614, 'ger ', 'Von:', 307);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (615, 'eng ', 'From:', 307);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (686, 'ger ', 'Ein Task muss einen Namen haben!', 343);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (617, 'eng ', 'To:', 308);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (616, 'ger ', 'Bis:', 308);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (618, 'ger ', 'Spaltenauswahl:', 309);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (619, 'eng ', 'Select column:', 309);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (620, 'ger ', 'Tasks anzeigen', 310);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (621, 'eng ', 'Show tasks', 310);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (622, 'ger ', 'IST-Werte', 311);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (623, 'eng ', 'Facts', 311);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (624, 'ger ', 'IST- / Plandifferenz', 312);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (625, 'eng ', 'Difference of Fact / Plan', 312);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (626, 'ger ', 'Planwerte', 313);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (627, 'eng ', 'Plans', 313);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (628, 'ger ', 'Projekte / Mitarbeiter', 314);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (629, 'eng ', 'Projects / Employees', 314);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (630, 'ger ', 'Mitarbeiter / Projekte', 315);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (631, 'eng ', 'Employees / Projects', 315);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (632, 'ger ', 'Projektauswahl', 316);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (633, 'eng ', 'Select project', 316);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (634, 'ger ', 'Abgeschlossene Projekte:', 317);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (635, 'eng ', 'Closed projects:', 317);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (636, 'ger ', 'In Auswahlliste anzeigen', 318);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (637, 'eng ', 'Show in select list', 318);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (638, 'ger ', 'Projekte:', 319);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (639, 'eng ', 'Projects:', 319);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (640, 'ger ', 'Abgeschl.:', 320);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (641, 'eng ', 'Closed:', 320);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (642, 'ger ', 'Konto:', 321);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (643, 'eng ', 'Account:', 321);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (644, 'ger ', 'Mitarbeiterauswahl', 322);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (645, 'eng ', 'Select employee', 322);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (646, 'ger ', 'Anzuzeigender Zeitraum', 323);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (647, 'eng ', 'Time to show', 323);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (648, 'ger ', 'Anzeigenauswahl', 324);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (649, 'eng ', 'Select columns', 324);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (650, 'ger ', 'Senden', 325);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (651, 'eng ', 'Send', 325);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (652, 'ger ', 'Art', 326);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (653, 'eng ', 'Type', 326);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (243, 'eng ', 'Chief of project', 121);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (654, 'ger ', 'Interner Fehler: Es wurde keine Plannummer an "PlanPeriode" &uuml;bergeben!', 327);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (655, 'eng ', 'Internal error: No number of plan!', 327);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (656, 'ger ', 'Projektleiter:', 328);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (657, 'eng ', 'Chief of project:', 328);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (658, 'ger ', 'Ressource', 329);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (659, 'eng ', 'Ressource', 329);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (660, 'ger ', 'Dauer', 330);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (661, 'eng ', 'Time', 330);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (662, 'ger ', 'Start', 331);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (663, 'eng ', 'Start', 331);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (664, 'ger ', 'Ende', 332);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (665, 'eng ', 'End', 332);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (666, 'ger ', 'Taskname', 333);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (667, 'eng ', 'Name of task', 333);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (668, 'ger ', 'Arbeit', 334);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (669, 'eng ', 'Work', 334);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (670, 'ger ', 'Rolle', 335);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (671, 'eng ', 'Role', 335);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (672, 'ger ', 'Aufwand', 336);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (673, 'eng ', 'Expense', 336);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (674, 'ger ', 'Summe', 337);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (675, 'eng ', 'Sum', 337);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (676, 'ger ', 'PlanPeriode: Interner Fehler beim Initialisieren des Objekts "TaskNum"!', 338);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (677, 'eng ', 'PlanPeriode: Internal error: Error initializing object "TaskNum"!', 338);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (687, 'eng ', 'A task must have a name!', 343);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (688, 'ger ', 'Ung&uuml;ltiger Farbcode! Standard (hellgelb) wurde gesetzt!', 344);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (689, 'eng ', 'Illegal color code! Color was set to light yellow!', 344);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (690, 'ger ', 'Ung&uuml;ltiges Startdatum! (%s)', 345);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (691, 'eng ', 'Illegal start date! (%s)', 345);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (692, 'ger ', 'Ung&uuml;ltiges Endedatum! (%s)', 346);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (693, 'eng ', 'Illegal end date! (%s)', 346);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (694, 'ger ', 'Das Startdatum darf nicht gr&ouml;&szlig;er als das Endedatum sein!', 347);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (695, 'eng ', 'The start date must be before the end date!', 347);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (696, 'ger ', 'Der "Level" ist au&szlig;erhalb des g&uuml;ltigen Bereichs!', 348);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (697, 'eng ', 'The "level" is outside boundaries!', 348);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (698, 'ger ', 'Das Startdatum darf nicht vor dem Datum des letzten Teilprojektabschlu&szlig; sein!', 349);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (699, 'eng ', 'The start date must be after the date of the last time the project was closed partly!', 349);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (700, 'ger ', 'Das Endedatum darf nicht vor dem Datum des letzten Teilprojektabschlu&szlig; sein!', 350);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (701, 'eng ', 'The end date must be after the date of the last time the project was closed partly!', 350);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (702, 'ger ', 'Sie haben das Start&minus; bzw. Endedatum des Tasks ge&auml;ndert. Diesem Task sind jedoch bereits Mitarbeiter
zugeordnet, deren Perioden nun (teilweise) au&szlig;erhalb des Zeitraums des Tasks fallen w&uuml;rden.<br><br>
Wenn Sie folgende Frage mit <b>JA</b> beantworten, werden jene Perioden geloescht, die au&szlig;erhalb des Taskzeitraums liegen!<br><br>
Wollen Sie die Perioden der zugeordneten Mitarbeiter die au&szlig;erhalb des Taskzeitraums liegen wirklich loeschen?', 351);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (703, 'eng ', 'You''ve changed the start and/or the end date of the task. Some employees already related to this task, and there periods now are (partly) outside the time of the task.<br><br>If you answer with <b>YES</b> to the following question it means, that all periods are deleted, who are outside the time of the task!<br><br>Do you really want to delete all periods outside the time of the task?', 351);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (704, 'ger ', 'Das Startdatum und/oder das Endedatum darf nicht vor dem Datum des letzten Teilabschluss sein!', 352);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (705, 'eng ', 'The start and or the end date must be after the date of the last time the project was partly closed!', 352);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (706, 'ger ', 'Nur der Administrator oder der Projektleiter darf den Statusbericht bearbeiten!', 353);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (707, 'eng ', 'Only the chief of project or the administrator is allowed to edit the status report!', 353);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (708, 'ger ', 'Der Statusbericht wurde nicht freigeschalten!', 354);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (709, 'eng ', 'The status report was not released!', 354);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (710, 'ger ', 'Interner Fehler: Projektnummer wurde nicht an ManageStatus &uuml;bergeben!', 355);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (711, 'eng ', 'Internal error: Missing project number in function ManageStatus!', 355);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (712, 'ger ', 'Interner Fehler: Plannummer wurde nicht an ManageStatus &uuml;bergeben!', 356);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (713, 'eng ', 'Internal error: Missing plan number in function ManageStatus!', 356);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (714, 'ger ', 'Statusbericht vom %s', 357);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (715, 'eng ', 'Report of status from %s', 357);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (716, 'ger ', 'Neuen Statusbericht erfassen', 358);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (717, 'eng ', 'Get new report of status', 358);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (718, 'ger ', 'Alte Berichte', 359);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (719, 'eng ', 'Old reports', 359);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (720, 'ger ', 'Gruen', 360);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (721, 'eng ', 'Green', 360);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (722, 'ger ', 'Gelb', 361);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (723, 'eng ', 'Yellow', 361);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (724, 'ger ', 'Rot', 362);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (725, 'eng ', 'Red', 362);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (726, 'ger ', 'Undefiniert', 363);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (727, 'eng ', 'Undefined', 363);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (728, 'ger ', 'Plannr./Planstatus:', 364);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (729, 'eng ', 'Plan #/Status of plan:', 364);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (730, 'ger ', 'Planstatus:', 365);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (731, 'eng ', 'Status of plan:', 365);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (732, 'ger ', 'Gr&uuml;n', 366);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (733, 'eng ', 'Green', 366);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (734, 'ger ', 'Statusbeschreibung:', 367);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (735, 'eng ', 'Status of project:', 367);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (736, 'ger ', 'Bericht:', 368);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (737, 'eng ', 'Report:', 368);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (738, 'ger ', 'G&uuml;ltig', 369);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (739, 'eng ', 'Valid', 369);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (740, 'ger ', 'Ung&uuml;ltig', 370);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (741, 'eng ', 'Invalid', 370);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (742, 'ger ', 'Neuer Bericht', 371);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (743, 'eng ', 'New report', 371);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (744, 'ger ', 'Letzten Abschl. f&uuml;r Mark. Proj. zur&uuml;cknehmen', 372);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (745, 'eng ', 'Remove last close for marked projects', 372);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (746, 'ger ', 'Zeitraum von (%s):', 373);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (747, 'eng ', 'Time from (%s):', 373);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (748, 'ger ', 'Woche zurück', 374);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (749, 'eng ', 'Week back', 374);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (750, 'ger ', 'Woche vor', 375);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (751, 'eng ', 'Next week', 375);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (752, 'ger ', 'Bitte speichern Sie die ver&auml;nderten Daten!', 376);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (753, 'eng ', 'Please save the altered data!', 376);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (754, 'ger ', 'Stunden pro PT', 377);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (755, 'eng ', 'Hours per PD', 377);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (756, 'ger ', 'Summen:', 378);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (757, 'eng ', 'Sums:', 378);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (758, 'ger ', 'Interner Fehler: Fehlender oder ung&uuml;ltiger Status!', 379);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (759, 'eng ', 'Internal error: Missing or invalid status!', 379);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (760, 'ger ', 'Auf diesem Plan sind bereits IST-Buchungen vorhanden! Der Planstatus kann daher nicht auf "In Erstellung" zur&uuml;ck gesetzt werden!', 380);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (761, 'eng ', 'On this plan are already facts booked! Because of this the status can''t be changed back to "Edit"!', 380);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (764, 'ger ', 'Der fehlende Kommentar zum Plan wurde automatisch eingef&uuml;gt!', 382);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (765, 'eng ', 'The missing comment of the plan was created automaticly!', 382);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (766, 'ger ', 'Drucken', 383);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (767, 'eng ', 'Print', 383);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (768, 'ger ', 'PDF Ausgabe', 384);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (769, 'eng ', 'Print PDF', 384);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (772, 'ger ', 'Risiko&minus;<br>aufschlag', 386);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (773, 'eng ', 'Risc<br>add', 386);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (770, 'ger ', 'Wert<br>in&nbsp;%s', 385);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (771, 'eng ', 'Value<br>in&nbsp;%s', 385);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (774, 'ger ', 'Summen<br>in&nbsp;%s', 387);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (775, 'eng ', 'Sum<br>in&nbsp;%s', 387);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (776, 'ger ', 'Risiko<br>in&nbsp;%%', 388);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (777, 'eng ', 'Risc<br>in&nbsp;%%', 388);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (778, 'ger ', 'Interner Fehler: Projektnummer fehlt!', 389);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (779, 'eng ', 'Internal error: Missing project number!', 389);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (780, 'ger ', 'Interner Fehler: Projektstatus wurde nicht &uuml;bergeben!', 390);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (781, 'eng ', 'Internal error: Missing status of project!', 390);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (782, 'ger ', 'Es wurde kein Datum angegeben, bis zu welchem die IST-Werte &uuml;bernommen werden sollen!', 391);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (783, 'eng ', 'You must enter a date until the facts will be copied!', 391);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (785, 'eng ', 'Cl. until: %s', 392);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (784, 'ger ', 'Abg. bis: %s', 392);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (786, 'ger ', 'Plan kopieren', 393);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (787, 'eng ', 'Copy plan', 393);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (788, 'ger ', 'Bis zu welcher Periode sollen die IST-Werte als Planwerte &uuml;bernommen werden?', 394);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (789, 'eng ', 'Until what period, the facts should be copied as plan values?', 394);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (790, 'ger ', 'IST-Werte &uuml;bernehmen bis (%s):', 395);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (791, 'eng ', 'Copy facts up to (%s):', 395);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (792, 'ger ', 'Planwerte unver&auml;ndert &uuml;bernehmen', 396);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (793, 'eng ', 'Copy unchanged plan values', 396);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (794, 'ger ', 'Beim Kopieren des Plans werden die IST-Werte bis zum %s &uuml;bernommen!', 397);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (795, 'eng ', 'Fact will be copied as plan values until %s!', 397);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (762, 'ger ', 'Statusänderung durch %s', 381);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (763, 'eng ', 'Change made by %s', 381);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (376, 'ger ', 'Derzeit sind alle Projekte bis zum %s abgeschlossen!', 188);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (377, 'eng ', 'Currently all projects are closed up to %s!', 188);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (796, 'ger ', 'Plan kopieren:', 398);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (797, 'eng ', 'Copy plan:', 398);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (798, 'ger ', 'Individuelles Datums f&uuml;r IST-Wert&uuml;bernahme', 399);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (799, 'eng ', 'Individual date for copieing facts', 399);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (801, 'eng ', 'Copy facts until end of last period', 400);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (803, 'eng ', 'Copy facts up to date of last time project was closed partly', 401);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (802, 'ger ', 'IST-Werte bis zum letzten Teilprojektabschluss &uuml;bernehmen', 401);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (800, 'ger ', 'IST-Werte bis zum Ultimo der letzten Periode &uuml;bernehmen', 400);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (806, 'ger ', 'Abg. bis', 403);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (807, 'eng ', 'Closed until', 403);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (805, 'eng ', 'The facts of the project %s are copied up to %s, the last time the project was closed partly!', 402);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (808, 'ger ', '(Projekt wurde bisher noch nicht abgeschlossen)', 404);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (809, 'eng ', '(project was never partly closed)', 404);
INSERT INTO "language" (la_num, la_lang, la_text, la_tnum) VALUES (804, 'ger ', 'Die IST-Werte des Projekts %s werden bis zum %s (letzter Teilprojektabschluss) &uuml;bernommen!', 402);
Subversion Repositories public

(root)/pm/trunk/language.backup – Rev 4
